ホウ・リジュアン

ホウ・リジュアン

顧問弁護士

弁護士の侯立娟氏は、民間投資ファンド、プライベートエクイティ、ベンチャーキャピタル、中国関連の国境を越えた合併・買収、および海外直接投資に焦点を当てています。

D +86 21 2250 6931 M +86 138 1115 5305

email | vCard

受賞歴と評価

中国投資基金: 国際法律事務所
アジア太平洋地域の法務500強い》

投資ファンド
国際金融法のレビュー1000》2022

プロフィール

言語 - 英語、中国語

侯立娟弁護士は、中国の大手国際法律事務所で約20年にわたり、民間投資ファンド、プライベートエクイティ、ベンチャーキャピタル、中国関連の国境を越えた合併・買収、海外直接投資に重点を置いて業務を行ってきた。彼女は、国際機関投資家に対し、アジアのプライベート・エクイティ・ファンドへの投資の構築と交渉、アジアにおける流通市場取引と共同投資に関して法的アドバイスを提供してきました。また、アジア太平洋地域のプライベート・エクイティ・ファンド・マネージャーに対し、オフショア・プライベート・エクイティ投資ファンドの設立や投資ポートフォリオ管理に関する法務サービスを提供することも得意としています。さらに、多国籍企業や金融機関に対して、中国市場へのアクセス、複雑で革新的な投資と買収の構造設計に関する法的アドバイスを頻繁に提供し、規制遵守、外国為替管理、労働と雇用、その他の問題について専門的なアドバイスを提供しています。

プライベート・エクイティ投資ファンドの分野において、侯弁護士は市場で多くの大手機関投資家の代理を務めており、この種の投資家の運営モデル、投資戦略、政策の方向性、プロセス要件に精通しています。彼女はまた、オフショアプライベートエクイティ投資ファンドの設立においてアジア太平洋地域のファンドマネージャーを代理してきた長い歴史もあります。これらの経験により、ファンド文書に関連する関連法的問題を多面的に深く理解し、クライアントに付加価値を生み出すことができます。

経験

  • 投資ファンド

    • アジアにおけるさまざまな直接投資ファンド投資、流通市場投資、共同投資取引についてシュローダーズ・キャピタルにアドバイス

    • マレーシア退職基金公社に対し、新設の民間資本投資プログラムを通じた4つの個別管理口座ファンドへの投資についてアドバイスを提供

    • ただAdams Street Partnersアジアにおけるさまざまな直接投資ファンド投資、流通市場投資、共同投資取引に関するアドバイス

    • アジアにおける複数の直接投資ファンドの投資取引について Advent Capital に助言

    • ヨーロッパにおける複数の直接投資ファンドへの投資および共同投資取引についてシルクロード基金に助言を提供

    • New China Insurance に対し、ヨーロッパのプライベートエクイティファンドへの直接投資ファンドへの投資についてアドバイス

    • カザフスタン国営投資会社に対し、複数のプライベート・エクイティ・ファンドへの直接投資ファンド投資について助言

    • CDH Investmentに対し、ケイマン諸島の2つの不動産ファンドの設立について助言

    • Cinda Capital Management Limited に対し、ケイマン諸島クレジットファンドの設立とそのさまざまなポートフォリオ出口取引についてアドバイスを提供

    • ケイマン諸島の 2 つの投資ファンドの設立とその原資産への投資について Harvest Wealth に助言

    • ただImmensus Capital中国に焦点を当てたプライベート・エクイティ・ファンドを設立し、法的アドバイスを提供するために主要投資家との共同投資機関を設立

    • 消費財業界への投資に重点を置くアジアのプライベート・エクイティ会社に対し、共同投資ビークルの設立計画およびそのビークルを通じた中国企業の買収提案に関して法的アドバイスを提供

    • ドバイを拠点とするグローバル投資マネージャーに対し、ファンド構造を通じた英国不動産資産への投資提案についてアドバイス

  • プライベートエクイティとベンチャーキャピタル

    • ただSerayaアジアおよび欧州における再生可能エネルギー、エネルギー、海運分野の企業買収提案に関する法的アドバイスの提供

    • CITIC Europe Holdings Limitedに関して2.5ヨーロッパの大手オンライン旅行サービスプロバイダーが1億ユーロで売却Inviaこのグループは法的アドバイスを提供します

    • ただKPSキャピタル・パートナーズ、アジアの事業子会社の株式取得を含む、国際家具ブランドの事業の世界的な買収について

    • アーセナル・キャピタルによるフロー社の世界的なファインケミカル事業(蘇州の重要な生産拠点を含む)の買収に関して法的アドバイスを提供

    • ハンディング・ユヌオの北京と天津の店舗のスターバックスへの売却に関連して60スターバックス小売店運営会社の株式管理に関するアドバイス

  • 社内事務

    • アメリカのライフサイエンス企業ProteinSimple中国における機関の設立および関連する中国の会社法および労働法問題に関する法的アドバイスの提供

    • 米国の世界的な投資銀行Houlihan Lokey, Inc.中国企業および労働法問題に関する法的アドバイスの提供

    • ハリウッドのトップタレントエージェンシーについてCreative Artists Agency中国企業および労働法問題に関する法的アドバイスの提供

    • 高信頼性電力変換製品を提供する米国のサプライヤーSL Power Electronics Corporation中国企業および労働法問題に関する法的アドバイスの提供

    • 米国の消費者製品企業Church & Dwight Co. Inc.中国企業および労働法問題に関する法的アドバイスの提供

  • 上場会社と非上場会社のM&A

    • ただSerayaアジアおよび欧州における再生可能エネルギー、エネルギー、海運分野の企業買収提案に関する法的アドバイスの提供

    • CITIC Europe Holdings Limitedに関して2.5ヨーロッパの大手オンライン旅行サービスプロバイダーが1億ユーロで売却Inviaこのグループは法的アドバイスを提供します

    • ただKPSキャピタル・パートナーズ、アジアの事業体の株式取得を含む、国際家具ブランドの事業の世界的な買収について

    • アーセナル・キャピタルによるフロー社の世界的なファインケミカル事業(蘇州の重要な生産拠点を含む)の買収に関して法的アドバイスを提供

    • ハンディング・ユヌオの北京と天津の店舗のスターバックスへの売却に関連して60スターバックス小売店運営会社の株式管理に関するアドバイス

  • ファンドと金融サービス

    • アジアにおけるさまざまな直接投資ファンド投資、流通市場投資、共同投資取引についてシュローダーズ・キャピタルにアドバイス

    • マレーシア退職基金公社に対し、新設の民間資本投資プログラムを通じた4つの個別管理口座ファンドへの投資についてアドバイスを提供

    • ただAdams Street Partnersアジアにおけるさまざまな直接投資ファンド投資、流通市場投資、共同投資取引に関するアドバイス

    • アジアにおける複数の直接投資ファンドの投資取引について Advent Capital に助言

    • ヨーロッパにおける複数の直接投資ファンドへの投資および共同投資取引についてシルクロード基金に助言を提供

    • New China Insurance に対し、ヨーロッパのプライベートエクイティファンドへの直接投資ファンドへの投資についてアドバイス

    • カザフスタン国営投資会社に対し、複数のプライベート・エクイティ・ファンドへの直接投資ファンド投資について助言

    • CDH Investmentに対し、ケイマン諸島の2つの不動産ファンドの設立について助言

    • Cinda Capital Management Limited に対し、ケイマン諸島クレジットファンドの設立とそのさまざまなポートフォリオ出口取引についてアドバイスを提供

    • ケイマン諸島の 2 つの投資ファンドの設立とその原資産への投資について Harvest Wealth に助言

    • ただImmensus Capital中国に焦点を当てたプライベート・エクイティ・ファンドを設立し、法的アドバイスを提供するために主要投資家との共同投資機関を設立

    • 消費財業界への投資に重点を置くアジアのプライベート・エクイティ会社に対し、共同投資ビークルの設立計画およびそのビークルを通じた中国企業の買収提案に関して法的アドバイスを提供

    • ドバイを拠点とするグローバル投資マネージャーに対し、ファンド構造を通じた英国不動産資産への投資提案についてアドバイス

  • テクノロジー

    • アジア太平洋地域のハイテク企業への投資に焦点を当てたプライベート・エクイティ・ファンドへの投資を含む、多数の直接投資ファンド投資、流通市場投資および共同投資取引についてシュローダー・キャピタルにアドバイスを提供

    • ただAdams Street Partnersアジア太平洋地域のハイテク企業への投資に焦点を当てたプライベート・エクイティ・ファンドへの投資を含む、多数の直接投資ファンド投資、流通市場投資および共同投資取引についてアドバイス

    • 高信頼性電力変換製品を提供する米国のサプライヤーSL Power Electronics Corporation中国企業および労働法問題に関する法的アドバイスの提供

  • 医療健康

    • アジア太平洋地域のヘルスケア企業への投資に焦点を当てたプライベート・エクイティ・ファンドへの投資を含む、多数の直接投資ファンド投資、流通市場投資および共同投資取引についてシュローダー・キャピタルにアドバイスを提供

    • ただAdams Street Partnersアジア太平洋地域のヘルスケア企業への投資に焦点を当てたプライベート・エクイティ・ファンドへの投資を含む、多数の直接投資ファンド投資、流通市場投資および共同投資取引についてアドバイス

  • ライフサイエンス

    • アジア太平洋地域のライフサイエンス企業への投資に焦点を当てたプライベート・エクイティ・ファンドへの投資を含む、多数の直接投資ファンド投資、流通市場投資および共同投資取引についてシュローダー・キャピタルにアドバイスを提供

    • ただAdams Street Partnersアジア太平洋地域のライフサイエンス企業への投資に重点を置いたプライベート・エクイティ・ファンドへの投資を含む、多数の直接投資ファンド投資、流通市場投資、共同投資取引についてアドバイス

    • アメリカのライフサイエンス企業ProteinSimple中国における機関の設立および関連する中国の会社法および労働法問題に関する法的アドバイスの提供

  • 消費財

    • アジア太平洋地域の消費財企業への投資に重点を置いたプライベート・エクイティ・ファンドへの投資を含む、多数の直接投資ファンド投資、流通市場投資および共同投資取引についてシュローダー・キャピタルにアドバイスを提供

    • ただAdams Street Partnersアジア太平洋地域の消費財企業への投資に焦点を当てたプライベート・エクイティ・ファンドへの投資を含む、多数の直接投資ファンド投資、流通市場投資、共同投資取引についてアドバイス

    • 米国の消費者製品企業Church & Dwight Co. Inc.中国企業および労働法問題に関する法的アドバイスの提供